1
00:00:00,160 --> 00:00:02,240
Kako je raštrkana šaka ratnika

2
00:00:02,240 --> 00:00:05,040
plemena koja veslaju po hladnom sivom moru

3
00:00:05,040 --> 00:00:07,040
iz močvara sjeverne Njemačke i

4
00:00:07,040 --> 00:00:09,440
Danska je na kraju izgradila naciju mi

5
00:00:09,440 --> 00:00:12,080
sad zvati Englesku? Što se stvarno dogodilo

6
00:00:12,080 --> 00:00:14,000
godine kada su marširali rimski vojnici

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,320
zauvijek, ostavljajući ljude

8
00:00:16,320 --> 00:00:18,960
Britanija sama, nenaoružana i prestravljena

9
00:00:18,960 --> 00:00:21,520
što je dolazilo sa sjevera? I kako

10
00:00:21,520 --> 00:00:24,320
napravio 600 godina vatre, izdaje, vjere,

11
00:00:24,320 --> 00:00:26,880
i krv stvaraju jednu krunu, jednu

12
00:00:26,880 --> 00:00:29,359
jezik, i jedan narod, samo gledati

13
00:00:29,359 --> 00:00:31,439
sve se raspadne u jednom krvavom

14
00:00:31,439 --> 00:00:33,760
poslijepodne na obronku u blizini malog

15
00:00:33,760 --> 00:00:37,840
grad koji se zove Hastings? Ovo je ta priča

16
00:00:37,840 --> 00:00:39,360
započeti

17
00:00:39,360 --> 00:00:42,000
s godinom 410.

18
00:00:42,000 --> 00:00:43,840
Posljednji rimski vojnici u Britaniji

19
00:00:43,840 --> 00:00:45,840
spakirali svoje oružje, ukrcali se u svoje

20
00:00:45,840 --> 00:00:48,640
brodove, i otplovili. I bili su

21
00:00:48,640 --> 00:00:51,920
ne vraćajući se. Sam Rim je bio pod

22
00:00:51,920 --> 00:00:54,320
napadnuti. Neprijateljske vojske su se približavale

23
00:00:54,320 --> 00:00:56,399
glavni grad i svaki vojnik koji je mogao

24
00:00:56,399 --> 00:00:59,760
držanje mača bilo je potrebno kod kuće. Za

25
00:00:59,760 --> 00:01:02,480
gotovo 400 godina, Britanija je pripadala

26
00:01:02,480 --> 00:01:05,519
u Rim. Ceste su povezivale svaki kutak

27
00:01:05,519 --> 00:01:08,560
otok. Vojnici su čuvali mir.

28
00:01:08,560 --> 00:01:11,040
Pritjecali su porezi i pritjecala zaštita

29
00:01:11,040 --> 00:01:13,920
van. Onda gotovo preko noći, sve

30
00:01:13,920 --> 00:01:16,000
nestao. Nema više novčića od

31
00:01:16,000 --> 00:01:18,320
putujući trgovci. Nema više vojnika

32
00:01:18,320 --> 00:01:21,200
ophodnja. Nema više popravka krovova, nema više

33
00:01:21,200 --> 00:01:24,960
ceste održavane. Rim nije završio s

34
00:01:24,960 --> 00:01:27,759
dramatična posljednja bitka. To jednostavno

35
00:01:27,759 --> 00:01:30,400
prestao se pojavljivati dio po dio sve dok

36
00:01:30,400 --> 00:01:33,280
tišinu je postalo nemoguće ignorirati.

37
00:01:33,280 --> 00:01:34,960
Gradovi koji su nekada vrvjeli

38
00:01:34,960 --> 00:01:37,040
obrtnici i trgovci počeli su se prazniti

39
00:01:37,040 --> 00:01:40,320
van. Velike javne zgrade, kupatila,

40
00:01:40,320 --> 00:01:42,000
i tržnice koje su trebale

41
00:01:42,000 --> 00:01:43,840
stalno održavanje iz centrale

42
00:01:43,840 --> 00:01:45,759
vlada se polako raspala u

43
00:01:45,759 --> 00:01:47,840
zapuštenost jer više nije bilo

44
00:01:47,840 --> 00:01:50,799
bilo tko čiji je posao bio popraviti ih.

45
00:01:50,799 --> 00:01:53,680
Novčići su se prestali kovati, što je značilo

46
00:01:53,680 --> 00:01:55,680
cijeli sustav kupnje, prodaje,

47
00:01:55,680 --> 00:01:57,360
i trgovanja koje su imali obični ljudi

48
00:01:57,360 --> 00:02:00,000
oslonjen na generacije tiho zaplijenjen

49
00:02:00,000 --> 00:02:02,320
gore. Povjesničari to zapravo mogu gledati

50
00:02:02,320 --> 00:02:04,000
kolaps koji se događa u prljavštini ispod

51
00:02:04,000 --> 00:02:06,560
njihova stopala. Uvezena keramika koja je imala

52
00:02:06,560 --> 00:02:08,479
pouzdano prikazan u britanskim domovima za

53
00:02:08,479 --> 00:02:10,399
stoljeća [glazba] jednostavno nestaje

54
00:02:10,399 --> 00:02:12,480
gotovo arheološki zapis

55
00:02:12,480 --> 00:02:16,080
preko noći. Tihi potpis svijeta

56
00:02:16,080 --> 00:02:20,000
raspadajući se. Trgovina je propala. The

57
00:02:20,000 --> 00:02:21,760
ljudi koji su ostali iza mješovite

58
00:02:21,760 --> 00:02:23,440
populacijski povjesničari sada nazivaju

59
00:02:23,440 --> 00:02:25,920
Romano British našli su se s br

60
00:02:25,920 --> 00:02:28,160
vojske, nema vlade, a nema načina

61
00:02:28,160 --> 00:02:30,480
braniti ono što im je ostalo. I prijetnje

62
00:02:30,480 --> 00:02:32,959
nije čekao da se Britanija oporavi.

63
00:02:32,959 --> 00:02:35,280
Pljačkaši su došli sa sjevera, s druge strane

64
00:02:35,280 --> 00:02:38,239
stari granični zid. Došli su pljačkaši

65
00:02:38,239 --> 00:02:41,200
preko mora na zapad. Redovnik imenom

66
00:02:41,200 --> 00:02:44,319
Gildas je, pišući desetljećima kasnije, opisao

67
00:02:44,319 --> 00:02:47,440
cijele regije ogoljene, polja ostavljena

68
00:02:47,440 --> 00:02:50,000
trunuti, a prestravljeni preživjeli s br

69
00:02:50,000 --> 00:02:53,120
vođa kojem se treba obratiti. Pisao je manje kao a

70
00:02:53,120 --> 00:02:54,640
povjesničar i više [glazba] poput a

71
00:02:54,640 --> 00:02:57,200
propovjednik gleda kako njegov svijet gori.

72
00:02:57,200 --> 00:02:59,920
Opisivanje razdvojenih obitelji, poljoprivrednog zemljišta

73
00:02:59,920 --> 00:03:02,239
napuštene, a zajednice ostavljene s br

74
00:03:02,239 --> 00:03:06,480
vojnici, bez zidova i bez plana. Bilo je

75
00:03:06,480 --> 00:03:08,959
u ovaj strah i kaos koji Britanac

76
00:03:08,959 --> 00:03:10,959
vladar po imenu Vortigan napravio je izbor koji

77
00:03:10,959 --> 00:03:12,959
promijenio bi sve.

78
00:03:12,959 --> 00:03:15,519
Pošto više nije imao rimsku vojsku koju bi mogao pozvati, on

79
00:03:15,519 --> 00:03:17,519
odlučio angažirati strane borce,

80
00:03:17,519 --> 00:03:19,440
prekaljeni ratnici s cijelog Sjevera

81
00:03:19,440 --> 00:03:21,920
More za obranu Britanije u zamjenu za

82
00:03:21,920 --> 00:03:24,959
zemljište i plaćanje. Činilo se razumnim

83
00:03:24,959 --> 00:03:27,599
u to vrijeme, angažirajući vanjske ratnike da

84
00:03:27,599 --> 00:03:30,080
braniti. Slabljenje granice zapravo je bilo

85
00:03:30,080 --> 00:03:32,080
uobičajena praksa preko crumbling

86
00:03:32,080 --> 00:03:34,480
Rimski svijet, korišten posvuda iz Francuske

87
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
u sjevernu Afriku. Ono što je stvorilo Britaniju

88
00:03:36,720 --> 00:03:39,040
tako drugačija priča nije bila odluka

89
00:03:39,040 --> 00:03:42,319
sebe, ali ono što se dogodilo poslije. u

90
00:03:42,319 --> 00:03:44,560
većina drugih mjesta, unajmljeni ratnici

91
00:03:44,560 --> 00:03:46,319
na kraju se uklopio u lokalni

92
00:03:46,319 --> 00:03:48,720
stanovništva. U Britaniji jesu

93
00:03:48,720 --> 00:03:51,920
nešto sasvim drugo. Zamijenili su

94
00:03:51,920 --> 00:03:55,120
to. Nije imao pojma da ga poziva unutra

95
00:03:55,120 --> 00:03:57,040
upravo ljudi koji bi jednog dana uzeli

96
00:03:57,040 --> 00:03:59,680
njegovo kraljevstvo za sebe. ove

97
00:03:59,680 --> 00:04:01,599
ratnici su došli s današnjeg sjevera

98
00:04:01,599 --> 00:04:04,000
Njemačka i Danska. Tri povezana

99
00:04:04,000 --> 00:04:06,159
naroda koji su u povijesti poznati kao Angli,

100
00:04:06,159 --> 00:04:09,360
Saksonci i Judeji. Bili su

101
00:04:09,360 --> 00:04:11,760
pomorci koji su navikli prelaziti surova mora u

102
00:04:11,760 --> 00:04:14,319
otvoreni drveni brodovi vođeni samo zvijezdama

103
00:04:14,319 --> 00:04:16,880
i instinkt. Prema kasnijoj legendi,

104
00:04:16,880 --> 00:04:18,560
prvi od njih stigao je godine

105
00:04:18,560 --> 00:04:22,400
449 koju vode dva brata. Bilo da one

106
00:04:22,400 --> 00:04:24,639
dva su čovjeka bila stvarna ili jednostavno herojska

107
00:04:24,639 --> 00:04:27,360
kasnije izmišljena priča jedva da je važna

108
00:04:27,360 --> 00:04:29,280
jer arheologija govori isto

109
00:04:29,280 --> 00:04:33,280
priča sama po sebi. Novi stilovi oružja,

110
00:04:33,280 --> 00:04:35,680
nakit, a običaji pokopa iznenada

111
00:04:35,680 --> 00:04:37,520
pojavljuju diljem istočne Britanije u ovom

112
00:04:37,520 --> 00:04:39,759
točno razdoblje, koje odgovara onome što je bilo

113
00:04:39,759 --> 00:04:41,840
napravljen preko mora u Njemačkoj i

114
00:04:41,840 --> 00:04:44,960
Danska u isto vrijeme. Čak

115
00:04:44,960 --> 00:04:47,360
moderne genetske studije to potvrđuju,

116
00:04:47,360 --> 00:04:49,199
pokazujući stvarni i mjerljivi pomak u

117
00:04:49,199 --> 00:04:51,120
podrijetlo ljudi koji žive na istoku

118
00:04:51,120 --> 00:04:53,360
Engleska tijekom upravo ovog prozora

119
00:04:53,360 --> 00:04:56,000
vremena. Fizički dokaz upisan u čovjeka

120
00:04:56,000 --> 00:04:59,680
DNK migracije koja je starija zapisana.

121
00:04:59,680 --> 00:05:02,479
izvori su mogli opisati samo iz druge ruke.

122
00:05:02,479 --> 00:05:04,400
U početku su unajmljeni ratnici činili svoje

123
00:05:04,400 --> 00:05:06,960
posao. Borili su se protiv pljačkaša, ali

124
00:05:06,960 --> 00:05:09,680
uspjeh je iznjedrio ambiciju. Pogledali su

125
00:05:09,680 --> 00:05:11,759
bogata, zelena zemlja istočne Britanije

126
00:05:11,759 --> 00:05:13,520
i usporedili ga s vlastitom gužvom,

127
00:05:13,520 --> 00:05:15,840
domovinu sklonu poplavama, i odlučili su

128
00:05:15,840 --> 00:05:18,080
svidjelo im se što su vidjeli. Prema

129
00:05:18,080 --> 00:05:20,639
Gildas, ljutili su se zbog plaće. I

130
00:05:20,639 --> 00:05:23,120
umjesto da pregovaraju, okrenuli su se

131
00:05:23,120 --> 00:05:25,039
njihovi mačevi na same ljude koji su imali

132
00:05:25,039 --> 00:05:28,080
poželio im dobrodošlicu. Ono što je uslijedilo bilo je brutalno.

133
00:05:28,080 --> 00:05:30,960
Gradovi spaljeni, zajednice nestale.

134
00:05:30,960 --> 00:05:33,440
Preživjeli su pobjegli na zapad u planine

135
00:05:33,440 --> 00:05:36,160
Walesa, u daleki vrh Cornwalla,

136
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
neki čak i potpuno prelaze more

137
00:05:38,160 --> 00:05:41,039
podmiriti se. U sjevernoj Francuskoj, u regiji

138
00:05:41,039 --> 00:05:44,240
i danas se naziva Little Britany.

139
00:05:44,240 --> 00:05:46,479
U međuvremenu, pridošlice su ostale, a ne kao

140
00:05:46,479 --> 00:05:49,440
pljačkaši više, ali kao doseljenici. Oni

141
00:05:49,440 --> 00:05:51,039
izgrađene farme. Donijeli su svoje

142
00:05:51,039 --> 00:05:53,440
jezik, svoje zakone, svoje bogove. Ovo

143
00:05:53,440 --> 00:05:56,160
nije bila jedna invazija u jednom danu. Bilo je

144
00:05:56,160 --> 00:05:59,440
sporo, neuredno, neujednačeno, brže ulazi

145
00:05:59,440 --> 00:06:01,280
neke regije i jedva dodiruju druge

146
00:06:01,280 --> 00:06:04,240
desetljećima. Ali dok se smirilo,

147
00:06:04,240 --> 00:06:07,680
imena rijeka, riječi na

148
00:06:07,680 --> 00:06:10,000
ljudski jezici, a bogovi šaputali

149
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
kraj kamina se sve počelo pomicati

150
00:06:12,000 --> 00:06:15,120
iz rimskog u nešto novo,

151
00:06:15,120 --> 00:06:17,280
nešto germansko, nešto što bi

152
00:06:17,280 --> 00:06:21,120
jednog dana jednostavno zvati engleski.

153
00:06:21,120 --> 00:06:24,000
Ali Britanci nisu otišli tiho. A

154
00:06:24,000 --> 00:06:26,400
vođa po imenu Ambrosius Orurelanis, rekao je

155
00:06:26,400 --> 00:06:28,720
da nosi pravu rimsku krv, okupio se

156
00:06:28,720 --> 00:06:31,120
ono što je ostalo od britanskog otpora. I

157
00:06:31,120 --> 00:06:33,759
negdje, nitko se ne slaže točno gdje,

158
00:06:33,759 --> 00:06:35,440
dogodila se bitka koja je zaustavila

159
00:06:35,440 --> 00:06:38,479
osvajači hladni. Povjesničari to nazivaju

160
00:06:38,479 --> 00:06:40,800
Bitka kod planine Ben. Ne znamo

161
00:06:40,800 --> 00:06:43,039
brojevima. Ne znamo taktiku. mi

162
00:06:43,039 --> 00:06:44,560
samo znam da se tamo nešto dogodilo

163
00:06:44,560 --> 00:06:46,960
dovoljno moćan da zaustavi Anglosaksonce

164
00:06:46,960 --> 00:06:49,680
unaprijed za cijelu generaciju.

165
00:06:49,680 --> 00:06:51,360
Djeca su zbog toga odrastala sigurno

166
00:06:51,360 --> 00:06:54,560
jedno bojno polje. I to je ova pobjeda

167
00:06:54,560 --> 00:06:56,319
i vrsta vođe koji bi mogao postići

168
00:06:56,319 --> 00:06:58,800
za koju mnogi povjesničari vjeruju da je podmetnuta

169
00:06:58,800 --> 00:07:01,599
sjeme mnogo kasnije legende. The

170
00:07:01,599 --> 00:07:04,240
legenda o kralju Arturu.

171
00:07:04,240 --> 00:07:06,240
Ime Arthur ne pojavljuje se nigdje u

172
00:07:06,240 --> 00:07:08,720
najranije pisanje. Pojavljuje se stoljećima

173
00:07:08,720 --> 00:07:11,360
kasnije u kasnijim tekstovima koji povezuju ratnika

174
00:07:11,360 --> 00:07:14,160
imenovao Arthura upravo za ovu bitku. The

175
00:07:14,160 --> 00:07:16,720
romantični Arthur, okrugli stol,

176
00:07:16,720 --> 00:07:19,280
mač, čarobnjak. To je skoro

177
00:07:19,280 --> 00:07:20,960
svakako izum pripovjedača

178
00:07:20,960 --> 00:07:23,280
tijekom stotina godina. Ali ispod

179
00:07:23,280 --> 00:07:26,000
legenda, možda doista postoji

180
00:07:26,000 --> 00:07:29,840
pravi čovjek, prava pobjeda. Jedan svijetli

181
00:07:29,840 --> 00:07:32,639
trenutku u vrlo mračnom stoljeću, nije

182
00:07:32,639 --> 00:07:35,599
posljednji. Val za valom novih doseljenika

183
00:07:35,599 --> 00:07:37,919
stalno stizao s druge strane mora, i

184
00:07:37,919 --> 00:07:42,160
polako se ravnoteža ponovno prevrnula. Patai.

185
00:07:42,160 --> 00:07:44,720
Sljedećih desetljeća Anglosaksonci

186
00:07:44,720 --> 00:07:47,360
još jednom gurnuo naprijed, i na kraju

187
00:07:47,360 --> 00:07:49,440
gotovo cijeli otok, osim

188
00:07:49,440 --> 00:07:51,520
zapadne planine, pao pod njihov

189
00:07:51,520 --> 00:07:53,199
kontrola.

190
00:07:53,199 --> 00:07:55,440
Kao borbe između suparničkih ratnih skupina

191
00:07:55,440 --> 00:07:57,599
nastavio kroz šesto stoljeće,

192
00:07:57,599 --> 00:07:59,759
mala naselja spajala u veća i

193
00:07:59,759 --> 00:08:02,400
veća kraljevstva. Iz kaosa, a

194
00:08:02,400 --> 00:08:04,800
počela se formirati gruba karta, što povjesničari

195
00:08:04,800 --> 00:08:06,960
kasnije nazvana Heptarhija. sedam

196
00:08:06,960 --> 00:08:09,440
konkurentska kraljevstva. Sjeverna Umbrea u

197
00:08:09,440 --> 00:08:11,759
sjever, Merkurija u sredini, istok

198
00:08:11,759 --> 00:08:15,280
Anglia, Essex, Kent, Sussex i Wessex

199
00:08:15,280 --> 00:08:17,840
prema jugu. Vrijedno je zapamtiti

200
00:08:17,840 --> 00:08:20,720
ova karta nikad nije bila uredna ni stabilna.

201
00:08:20,720 --> 00:08:22,960
Granice su se stalno pomicale. Manji

202
00:08:22,960 --> 00:08:24,800
kraljevstva su progutana cijela i

203
00:08:24,800 --> 00:08:27,280
ponekad se ponovno pojavila desetljećima kasnije kada

204
00:08:27,280 --> 00:08:30,400
veći susjed oslabio. Čista

205
00:08:30,400 --> 00:08:31,759
slika sedam kraljevstava je a

206
00:08:31,759 --> 00:08:33,919
pojednostavljenje. Stvarnost na

207
00:08:33,919 --> 00:08:38,080
tlo je bilo daleko neurednije i krvavije.

208
00:08:38,080 --> 00:08:42,000
Kent je ustao prvi, mali, ali bogat,

209
00:08:42,000 --> 00:08:43,680
zahvaljujući svojim trgovačkim vezama preko

210
00:08:43,680 --> 00:08:45,760
kanala, osobito pod kraljem naz

211
00:08:45,760 --> 00:08:47,839
Ethelbert, čija će vladavina uskoro

212
00:08:47,839 --> 00:08:50,640
stvar iz sasvim drugog razloga. The

213
00:08:50,640 --> 00:08:53,040
društvo koje su ova kraljevstva izgradila bilo je

214
00:08:53,040 --> 00:08:55,519
ratničko društvo izgrađeno oko odanosti

215
00:08:55,519 --> 00:08:59,360
između lorda i njegovih zakletih sljedbenika,

216
00:08:59,360 --> 00:09:01,680
veza koja se smatra svečanijom od krvi

217
00:09:01,680 --> 00:09:04,560
se. Za zaustavljanje beskrajnih ciklusa

218
00:09:04,560 --> 00:09:06,959
ubijanje iz osvete, pisala su ta kraljevstva

219
00:09:06,959 --> 00:09:09,120
zakone koji su određivali fiksnu cijenu

220
00:09:09,120 --> 00:09:11,839
svaki ljudski život zasnovan [glazba] na rangu,

221
00:09:11,839 --> 00:09:14,880
sustav koji se doslovno zove vergild

222
00:09:14,880 --> 00:09:17,680
čovjek. Ubiti nekoga i umjesto

223
00:09:17,680 --> 00:09:19,920
započeti krvnu osvetu, platila je tvoja obitelj

224
00:09:19,920 --> 00:09:23,279
set fino. Ethelbertov zakonik,

225
00:09:23,279 --> 00:09:25,040
jedan od najranijih ikada zapisanih u

226
00:09:25,040 --> 00:09:27,200
Anglosaksonska Engleska, piše

227
00:09:27,200 --> 00:09:29,360
naknada za sve od izgubljenog

228
00:09:29,360 --> 00:09:32,560
prst izgubljenom oku u zapanjujuće

229
00:09:32,560 --> 00:09:36,320
detalj. Nije bilo savršeno, ali je bilo

230
00:09:36,320 --> 00:09:39,680
red izgrađen iz kaosa. Kraljevi su se borili

231
00:09:39,680 --> 00:09:41,600
stalno jedno za drugo, ne samo za

232
00:09:41,600 --> 00:09:44,959
zemlja, ali za naslov, Bretwald,

233
00:09:44,959 --> 00:09:48,160
nešto blisko gospodaru Britanije.

234
00:09:48,160 --> 00:09:50,480
Vlast je prešla s Kenta na Sjevernu Umbreu

235
00:09:50,480 --> 00:09:53,200
u Mercuriu i na kraju u Wessex.

236
00:09:53,200 --> 00:09:55,200
Svaka smjena donosi nove zakone, novo

237
00:09:55,200 --> 00:09:58,080
savezništva, i nove izdaje.

238
00:09:58,080 --> 00:10:00,080
Prije dolaska kršćanstva,

239
00:10:00,080 --> 00:10:02,880
Anglosaksonci su štovali germanske bogove

240
00:10:02,880 --> 00:10:06,080
poznat diljem sjeverne Europe. Woden,

241
00:10:06,080 --> 00:10:09,120
bog rata i mudrosti. Thunor, bog

242
00:10:09,120 --> 00:10:12,720
grmljavina. Tu, bog zakona i časti. Vas

243
00:10:12,720 --> 00:10:14,399
i danas izgovaraju njihova imena bez

244
00:10:14,399 --> 00:10:17,360
shvativši to. Utorak. utorak,

245
00:10:17,360 --> 00:10:20,000
Srijeda, Wodenov dan, četvrtak,

246
00:10:20,000 --> 00:10:22,640
Thunorov dan i petak nazvan po njemu

247
00:10:22,640 --> 00:10:24,240
Wodens.

248
00:10:24,240 --> 00:10:26,959
Supruga, Frig. Svaki dan od

249
00:10:26,959 --> 00:10:29,200
tjedan, tiho nikoga ne imenuješ bogovima

250
00:10:29,200 --> 00:10:31,760
je štovao više od tisuću godina.

251
00:10:31,760 --> 00:10:34,320
Samo društvo [glazba] bilo je kruto. na

252
00:10:34,320 --> 00:10:37,360
vrh, plemići i ratnici. Ispod njih,

253
00:10:37,360 --> 00:10:39,279
slobodni zemljoradnici koji su činili okosnicu

254
00:10:39,279 --> 00:10:42,399
kraljevstvo. Na dnu, porobljeni

255
00:10:42,399 --> 00:10:45,200
ljudi zarobljeni u ratu bez pravnog

256
00:10:45,200 --> 00:10:48,560
prava uopće. Središte svakodnevnog života

257
00:10:48,560 --> 00:10:50,720
bila je dvorana za medovinu, velika drvena

258
00:10:50,720 --> 00:10:52,640
zgrada u kojoj su ratnici gostili, pili,

259
00:10:52,640 --> 00:10:54,880
i slušao putujuće pjesnike kako recitiraju

260
00:10:54,880 --> 00:10:58,079
priče o legendarnim junacima. Ove priče

261
00:10:58,079 --> 00:11:00,240
nisu bile samo zabava. U svijetu

262
00:11:00,240 --> 00:11:02,160
uz malo pisanja, bili su kako

263
00:11:02,160 --> 00:11:05,440
povijest, vrijednosti i identitet su preživjeli

264
00:11:05,440 --> 00:11:07,680
s jedne generacije na drugu. The

265
00:11:07,680 --> 00:11:09,600
najpoznatija od ovih priča, ep

266
00:11:09,600 --> 00:11:12,160
pjesma Beaowolf, još uvijek nosi pogan

267
00:11:12,160 --> 00:11:14,320
ratnički duh ispod svog kasnijeg

268
00:11:14,320 --> 00:11:16,800
kršćanski poljski. Znamo te ljude

269
00:11:16,800 --> 00:11:20,160
bili daleko od primitivnih. Godine 1939.

270
00:11:20,160 --> 00:11:22,240
arheolozi su otkrili brodski ukop

271
00:11:22,240 --> 00:11:25,360
u Suttonu u istočnoj istočnoj Engleskoj,

272
00:11:25,360 --> 00:11:27,839
cijeli drveni brod, zlato i granat

273
00:11:27,839 --> 00:11:30,079
nakit zadivljujuće izrade, i a

274
00:11:30,079 --> 00:11:32,640
sada poznata svečana kaciga pokopana sa

275
00:11:32,640 --> 00:11:34,320
kralj čije ime još uvijek ne znamo

276
00:11:34,320 --> 00:11:37,519
sigurno. dokaz da su ti tzv

277
00:11:37,519 --> 00:11:39,839
kraljevi mračnog doba zapovijedali su bogatstvom, trgovinom,

278
00:11:39,839 --> 00:11:42,240
i istinska umjetnost daleko iznad svega

279
00:11:42,240 --> 00:11:45,120
ljudi obično pretpostavljaju. Ispod svega toga

280
00:11:45,120 --> 00:11:48,079
sjedilo je uvjerenje koje se zove riječ, sudbina, fiksno,

281
00:11:48,079 --> 00:11:49,839
i neizbježan.

282
00:11:49,839 --> 00:11:52,959
Budući da je vaša sudbina već odlučena, sve

283
00:11:52,959 --> 00:11:55,519
važno je bilo koliko si se hrabro suočio

284
00:11:55,519 --> 00:11:58,480
to. Smrt u borbi nije bila nešto

285
00:11:58,480 --> 00:12:00,640
strah. Bilo je to nešto s čime se moglo susresti

286
00:12:00,640 --> 00:12:03,040
dostojanstvo. Jer dostojanstvo je bilo ono

287
00:12:03,040 --> 00:12:05,920
stvar koju ti sudbina nikad ne bi mogla uzeti.

288
00:12:05,920 --> 00:12:08,560
Zatim je 597. god.

289
00:12:08,560 --> 00:12:11,680
sve se opet pomaknulo. Papa Grgur

290
00:12:11,680 --> 00:12:14,000
Veliki je poslao redovnika po imenu Augustin

291
00:12:14,000 --> 00:12:16,240
preko mora donijeti kršćanstvo

292
00:12:16,240 --> 00:12:18,320
poganski Anglosaksonci.

293
00:12:18,320 --> 00:12:21,200
U Kent je sletio ne slučajno, već

294
00:12:21,200 --> 00:12:23,519
pomnim proračunom od Kenta

295
00:12:23,519 --> 00:12:25,839
već imao veze s kršćanskom Francuskom i

296
00:12:25,839 --> 00:12:27,519
njezin je kralj već bio oženjen a

297
00:12:27,519 --> 00:12:29,680
kršćanska princeza. Kralj Ethelbert

298
00:12:29,680 --> 00:12:31,040
dopustio je misionarima da izgrade a

299
00:12:31,040 --> 00:12:33,440
crkva u Canterburyju. Jedna jedina odluka

300
00:12:33,440 --> 00:12:35,839
čiji se učinci osjećaju i danas budući da

301
00:12:35,839 --> 00:12:37,440
Canterbury ostaje sjedište

302
00:12:37,440 --> 00:12:40,000
Engleske crkve do ovog trenutka.

303
00:12:40,000 --> 00:12:42,560
Sam Ethelbert je kršten, postavši

304
00:12:42,560 --> 00:12:44,880
godine prvi kršćanski anglosaksonski kralj

305
00:12:44,880 --> 00:12:47,360
povijesti, a drugi vladari, ponekad van

306
00:12:47,360 --> 00:12:49,440
vjere, ponekad i iz političke

307
00:12:49,440 --> 00:12:53,040
proračunato, brzo slijedio njegov trag.

308
00:12:53,040 --> 00:12:55,120
U isto vrijeme, drugačiji oblik

309
00:12:55,120 --> 00:12:57,519
Kršćanstvo se širilo od

310
00:12:57,519 --> 00:12:59,600
Irskoj i Škotskoj. keltski

311
00:12:59,600 --> 00:13:01,600
Kršćanstvo nošeno na jug

312
00:13:01,600 --> 00:13:03,760
misionari poput Aidena koji je osnovao a

313
00:13:03,760 --> 00:13:05,920
iznimno utjecajan samostan na

314
00:13:05,920 --> 00:13:07,920
otok Lindesfarn.

315
00:13:07,920 --> 00:13:10,240
Ove dvije kršćanske tradicije su rasle

316
00:13:10,240 --> 00:13:12,880
odvojeni stoljećima i neslagani

317
00:13:12,880 --> 00:13:15,920
mali, ali važni detalji, čak i kako

318
00:13:15,920 --> 00:13:18,480
izračunati [glazbeni] datum Uskrsa.

319
00:13:18,480 --> 00:13:20,480
Nesporazum je konačno izglađen

320
00:13:20,480 --> 00:13:23,600
godine 1664. na velikom sastanku tzv

321
00:13:23,600 --> 00:13:26,639
the sinned of Whitby gdje je kralj Osw od

322
00:13:26,639 --> 00:13:28,959
Sjeverna Umbrea presudila je u korist Romana

323
00:13:28,959 --> 00:13:31,200
tradicija. Od tog trenutka nadalje,

324
00:13:31,200 --> 00:13:33,920
Anglosaksonska crkva govorila je jednim glasom,

325
00:13:33,920 --> 00:13:36,079
mali, ali važan korak prema

326
00:13:36,079 --> 00:13:38,000
političko jedinstvo koje je još uvijek bilo

327
00:13:38,000 --> 00:13:40,399
generacijama daleko.

328
00:13:40,399 --> 00:13:42,720
Kroz 7. stoljeće, Sjeverna Umbrea

329
00:13:42,720 --> 00:13:44,959
porastao za dominaciju otokom, ne samo

330
00:13:44,959 --> 00:13:48,320
vojnički, ali intelektualno.

331
00:13:48,320 --> 00:13:50,480
Samostani poput Lindisfana i Jerroa

332
00:13:50,480 --> 00:13:52,639
postali centri učenja, proizvodnje

333
00:13:52,639 --> 00:13:54,800
lijepo ilustrirani rukopisi koji

334
00:13:54,800 --> 00:13:56,800
bili su potrebni mjeseci mukotrpnog rada

335
00:13:56,800 --> 00:13:59,279
stvoriti, koristeći skinove desetaka

336
00:13:59,279 --> 00:14:01,839
urezuje za jednu knjigu prepisano slovo

337
00:14:01,839 --> 00:14:04,639
pismom uz svijeće. Bilo je ovdje u

338
00:14:04,639 --> 00:14:07,279
Jarro da je redovnik poznat kao časni

339
00:14:07,279 --> 00:14:10,160
bead je napisao svoje remek-djelo, kompletno

340
00:14:10,160 --> 00:14:12,160
završila povijest engleskog naroda

341
00:14:12,160 --> 00:14:14,639
godine 731.

342
00:14:14,639 --> 00:14:16,749
Gotovo sve što znamo o ovoj eri

343
00:14:16,749 --> 00:14:18,480
[glazba] dolazi do nas preko kuglica

344
00:14:18,480 --> 00:14:22,240
pažljivo pero. Dok je North Umbrea blistala

345
00:14:22,240 --> 00:14:23,954
sa stipendijom, daleko nasilniji

346
00:14:23,954 --> 00:14:25,519
[glazbena] moć je rasla u

347
00:14:25,519 --> 00:14:28,399
Midlands, Kraljevstvo Mercie pod a

348
00:14:28,399 --> 00:14:31,680
žestoki poganski kralj po imenu Pender. Pender

349
00:14:31,680 --> 00:14:34,079
odbio čak i prijeći na kršćanstvo

350
00:14:34,079 --> 00:14:35,920
kao gotovo svaki susjedni kralj

351
00:14:35,920 --> 00:14:38,079
prihvatio to. I dokazao se kao takav

352
00:14:38,079 --> 00:14:40,480
od najsmrtonosnijih vojskovođa doba,

353
00:14:40,480 --> 00:14:42,720
osobno poraziti i ubiti suparnika

354
00:14:42,720 --> 00:14:45,760
kraljevi u borbi, sve dok sretno

355
00:14:45,760 --> 00:14:47,839
udružujući se s kršćanskim kraljevima kad god to

356
00:14:47,839 --> 00:14:50,800
odgovaralo mu. Njegov nezaustavljivi trk završio je u

357
00:14:50,800 --> 00:14:54,160
godine 655. u bitci kod vjetra,

358
00:14:54,160 --> 00:14:56,000
gdje ga je na kraju ubio North

359
00:14:56,000 --> 00:14:59,199
Umbrejske snage. S Penderovom smrću,

360
00:14:59,199 --> 00:15:02,079
organizirano poganstvo u Engleskoj umrlo je s

361
00:15:02,079 --> 00:15:04,240
mu. Svako veće kraljevstvo od te točke

362
00:15:04,240 --> 00:15:06,240
naprijed bi vodio kršćanin

363
00:15:06,240 --> 00:15:09,360
vladar. Mercia je ponovno ustala pod novim

364
00:15:09,360 --> 00:15:12,560
kraljevi. Najprije Ethlbold, a zatim daleko više

365
00:15:12,560 --> 00:15:16,079
impresivno, King Ponuda. Ponuda je postala

366
00:15:16,079 --> 00:15:18,639
prvi anglosaksonski vladar koji je stajao kao

367
00:15:18,639 --> 00:15:20,959
pravi ravan najmoćnijem čovjeku

368
00:15:20,959 --> 00:15:23,920
u Europi, sam Karlo Veliki. Dva

369
00:15:23,920 --> 00:15:26,160
razmjenjivali pisma, dogovarali trgovinu

370
00:15:26,160 --> 00:15:28,160
dogovore, pa čak i raspravljali o kraljevskoj

371
00:15:28,160 --> 00:15:29,920
brak između njihove djece prije

372
00:15:29,920 --> 00:15:33,199
dogovor je propao. Ponuda je iskovala svoje

373
00:15:33,199 --> 00:15:35,600
vlastite srebrnjake, novčiće koji su bili

374
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
pronađen čak do Italije i

375
00:15:37,360 --> 00:15:40,000
Bliski istok. Neki čak kopiraju islamski

376
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
dizajnira jer su njegovi radnici u kovnici bili

377
00:15:42,000 --> 00:15:44,079
oponašajući valutu kojoj su vjerovali

378
00:15:44,079 --> 00:15:45,839
a da nužno ne razumije što

379
00:15:45,839 --> 00:15:48,240
strani scenarij je zapravo rekao. I on

380
00:15:48,240 --> 00:15:50,160
izgrađen [glazba] nudi nasip, masivan

381
00:15:50,160 --> 00:15:52,560
zemljani radovi koji se protežu preko 200 km

382
00:15:52,560 --> 00:15:55,120
granica s Walesom. Jarak i obala

383
00:15:55,120 --> 00:15:56,880
zahtijevaju koordinirani rad

384
00:15:56,880 --> 00:15:58,880
tisuće radnika, dijelovi kojih

385
00:15:58,880 --> 00:16:02,399
stoji još i danas, spomenik upravo

386
00:16:02,399 --> 00:16:04,240
koliko je rada mogao mercijski kralj

387
00:16:04,240 --> 00:16:07,440
naredba. Ali Mercia je imala jednu fatalnu manu,

388
00:16:07,440 --> 00:16:09,440
nema stabilnog sustava za odabir sljedećeg

389
00:16:09,440 --> 00:16:10,720
kralj. [vrištanje]

390
00:16:10,720 --> 00:16:13,040
Kad je Offer umro, moć njegovog kraljevstva

391
00:16:13,040 --> 00:16:15,279
raspao se unutar desetljeća, i vodstvo

392
00:16:15,279 --> 00:16:17,120
Engleske skliznula prema kraljevstvu koje

393
00:16:17,120 --> 00:16:19,680
je do sada mirno ostao u

394
00:16:19,680 --> 00:16:22,680
pozadina.

395
00:16:22,959 --> 00:16:24,639
Wessix.

396
00:16:24,639 --> 00:16:27,360
Ali prije nego što je Wessex mogao ustati, novi i

397
00:16:27,360 --> 00:16:30,000
stigla je daleko opasnija prijetnja

398
00:16:30,000 --> 00:16:32,480
preko mora.

399
00:16:32,480 --> 00:16:35,279
Dana 8. lipnja 793. god.

400
00:16:35,279 --> 00:16:37,440
napadači iz Skandinavije udarili su

401
00:16:37,440 --> 00:16:39,680
otočki samostan Lindisvarn.

402
00:16:39,680 --> 00:16:41,519
isti samostan tako središnji na sjeveru

403
00:16:41,519 --> 00:16:44,480
Umbreino zlatno doba sa šokantnom brutalnošću

404
00:16:44,480 --> 00:16:48,000
nasilje. Nije to bio prvi Viking

405
00:16:48,000 --> 00:16:50,480
racija u povijesti. Ali to je bio onaj koji

406
00:16:50,480 --> 00:16:52,720
zauvijek se urezao u sjećanje kao

407
00:16:52,720 --> 00:16:55,519
trenutku se sve promijenilo. Učenjak

408
00:16:55,519 --> 00:16:57,759
imenom Aluin pišući s dvora

409
00:16:57,759 --> 00:16:59,360
Karlo Veliki je to nekako nazvao

410
00:16:59,360 --> 00:17:01,440
nezamisliv od najranijih engleskih

411
00:17:01,440 --> 00:17:04,079
su prvo sami naselili otok.

412
00:17:04,079 --> 00:17:06,559
Čudna vrsta punog kruga užasa

413
00:17:06,559 --> 00:17:08,959
budući da su njegovi vlastiti preci nekoć učinili.

414
00:17:08,959 --> 00:17:10,959
Britaniji točno ono što je sada bilo

415
00:17:10,959 --> 00:17:13,360
učinjeno vlastitom narodu.

416
00:17:13,360 --> 00:17:15,520
Samostani su bili savršene mete,

417
00:17:15,520 --> 00:17:17,120
nebranjen, [glazba] bogat, i

418
00:17:17,120 --> 00:17:19,280
povjerljiv. Upravo one kvalitete koje

419
00:17:19,280 --> 00:17:22,880
učinio ih je svetima i učinio ih bespomoćnima.

420
00:17:22,880 --> 00:17:25,120
Godinama su vikinški pljačkaši slijedili a

421
00:17:25,120 --> 00:17:27,120
jednostavan uzorak. Prijeći more svaki

422
00:17:27,120 --> 00:17:29,760
ljeto, udari brzo, zgrabi ono što žele

423
00:17:29,760 --> 00:17:32,080
mogao nositi i otploviti kući prije zime

424
00:17:32,080 --> 00:17:35,120
učinio prijelaz smrtonosnim. Primorski gradovi

425
00:17:35,120 --> 00:17:38,000
ispraznio, trgovina prekinula, ljudi su

426
00:17:38,000 --> 00:17:41,120
uhvaćeni i prodani u mreže ropstva

427
00:17:41,120 --> 00:17:42,799
protežući se sve do tržnica

428
00:17:42,799 --> 00:17:47,200
islamski svijet. Zatim je 865. god.

429
00:17:47,200 --> 00:17:49,760
sve je eskaliralo. Umjesto drugog

430
00:17:49,760 --> 00:17:52,240
racija, skandinavske su snage okupile što

431
00:17:52,240 --> 00:17:55,039
zapisi nazivaju velikom poganskom vojskom.

432
00:17:55,039 --> 00:17:57,360
Tisuće jakih, koji dolaze ne da pljačkaju

433
00:17:57,360 --> 00:17:59,520
i otići, ali osvojiti i ostati za

434
00:17:59,520 --> 00:18:01,760
dobar. rekao je da ga vode sinovi

435
00:18:01,760 --> 00:18:04,320
legendarni vikinški poglavica Ragnar

436
00:18:04,320 --> 00:18:07,440
Lothbrock. Jedno po jedno, stara kraljevstva

437
00:18:07,440 --> 00:18:10,400
počeo padati. Istočna Anglija je prva pala,

438
00:18:10,400 --> 00:18:12,960
njezin je kralj Edmund zarobio i pogubio tako

439
00:18:12,960 --> 00:18:15,919
brutalno da je kasnije proglašen svecem.

440
00:18:15,919 --> 00:18:18,160
Sljedeća je pala Sjeverna Umbrea, njen veliki grad

441
00:18:18,160 --> 00:18:20,720
od Yorka preimenovan u Jorvvic, transformiran

442
00:18:20,720 --> 00:18:23,280
u uspješno vikinško trgovačko središte sa

443
00:18:23,280 --> 00:18:24,880
veze koje se protežu od Dublina do

444
00:18:24,880 --> 00:18:27,919
Sama Skandinavija. Mercuria se raspala

445
00:18:27,919 --> 00:18:30,880
nakon toga. U roku od samo nekoliko godina,

446
00:18:30,880 --> 00:18:33,760
došao je cijeli sjever i istok Engleske

447
00:18:33,760 --> 00:18:36,320
pod izravnom skandinavskom kontrolom. A

448
00:18:36,320 --> 00:18:39,039
regija poznata kao Danov zakon. Samo jedan

449
00:18:39,039 --> 00:18:43,760
Anglosaksonsko kraljevstvo je ostalo na nogama.

450
00:18:43,760 --> 00:18:45,760
Wessix.

451
00:18:45,760 --> 00:18:48,400
Godine 871. mladic imenom

452
00:18:48,400 --> 00:18:51,039
Alfred je preuzeo prijestolje Wessexa, a

453
00:18:51,039 --> 00:18:53,360
kraljevstvo se već klati na rubu

454
00:18:53,360 --> 00:18:55,600
totalni kolaps. posljednji komad

455
00:18:55,600 --> 00:18:58,080
Anglosaksonska Engleska još uvijek stoji. The

456
00:18:58,080 --> 00:19:00,880
najmračniji trenutak došao je u zimu 878

457
00:19:00,880 --> 00:19:02,720
kad je iznenadni napad razbio njegov

458
00:19:02,720 --> 00:19:05,039
obrane u potpunosti, razbijanje uobičajenog

459
00:19:05,039 --> 00:19:07,280
sezonska pravila vikinškog ratovanja i

460
00:19:07,280 --> 00:19:10,080
uhvativši Wessica potpuno nespremnog.

461
00:19:10,080 --> 00:19:12,640
Alfredove vlastite snage su se rasule. Kralj

462
00:19:12,640 --> 00:19:15,520
sam je bio prisiljen skrivati se, uzimajući

463
00:19:15,520 --> 00:19:17,679
utočište u močvarama Somerseta,

464
00:19:17,679 --> 00:19:19,760
smanjen, prema kasnijoj legendi, na

465
00:19:19,760 --> 00:19:22,240
skrivajući se među seljacima. I u jednom poznatom

466
00:19:22,240 --> 00:19:24,559
priča, slučajno spaljivanje serije

467
00:19:24,559 --> 00:19:26,640
kolače dok je izgubljen u brizi zbog svoje

468
00:19:26,640 --> 00:19:29,520
sudbina kraljevstva. Ali od onog najnižeg

469
00:19:29,520 --> 00:19:31,520
točka, skupio se Alfred. Skupio se

470
00:19:31,520 --> 00:19:33,600
poljoprivrednike i slobodnjake u borbu

471
00:19:33,600 --> 00:19:36,320
sila. A u svibnju 878. u Bitki

472
00:19:36,320 --> 00:19:37,919
of Edington, [glazba] on je uništio

473
00:19:37,919 --> 00:19:40,640
osvajačka vojska u odlučujućoj pobjedi. The

474
00:19:40,640 --> 00:19:42,799
mir koji je uslijedio neka obrati svoje

475
00:19:42,799 --> 00:19:45,280
neprijateljski vođa na kršćanstvo i raskol

476
00:19:45,280 --> 00:19:48,240
Engleska u dvije zone. Viking

477
00:19:48,240 --> 00:19:49,919
kontrolirao zemlju na sjeveru i istoku

478
00:19:49,919 --> 00:19:51,919
a anglosaksonska zemlja na jugu i

479
00:19:51,919 --> 00:19:55,360
zapad. Nije to bila potpuna pobjeda, ali jest

480
00:19:55,360 --> 00:19:57,600
bio je opstanak. I nakon gledanja svake

481
00:19:57,600 --> 00:20:00,000
drugo kraljevstvo pada, opstanak je bio

482
00:20:00,000 --> 00:20:02,720
izvanredno. Alfred je iskoristio mir

483
00:20:02,720 --> 00:20:05,520
mudro. Izgradio je mrežu utvrđenih

484
00:20:05,520 --> 00:20:08,160
gradovi zvani burrs, razmaknuti tako da br

485
00:20:08,160 --> 00:20:10,160
zajednica bi ikada više bila daleko od toga

486
00:20:10,160 --> 00:20:12,720
sigurnost. I stvorio je prvu u Engleskoj

487
00:20:12,720 --> 00:20:15,039
organizirao mornaricu da zaustavi vikinške brodove

488
00:20:15,039 --> 00:20:17,600
prije nego što su uopće stigli do obale. Bilo je

489
00:20:17,600 --> 00:20:19,200
u mnogočemu prvi put an

490
00:20:19,200 --> 00:20:21,919
Anglosaksonski kralj planirao je obranu za

491
00:20:21,919 --> 00:20:24,240
cijelo kraljevstvo odjednom nego

492
00:20:24,240 --> 00:20:26,240
reagirajući grad po grad kao nevolju

493
00:20:26,240 --> 00:20:30,240
stigao. Kad je Alfred umro 899., njegov

494
00:20:30,240 --> 00:20:32,640
sin Edward, poznat u povijesti kao Edward

495
00:20:32,640 --> 00:20:35,440
Stariji, naslijedio je i prijestolje i

496
00:20:35,440 --> 00:20:37,600
očevu ambiciju.

497
00:20:37,600 --> 00:20:40,000
Ali Edward se nije borio sam. Njegovo

498
00:20:40,000 --> 00:20:42,320
sestra Ethelfed, poznata kao Gospa od

499
00:20:42,320 --> 00:20:44,400
Mercijanci, vladali Kraljevstvom

500
00:20:44,400 --> 00:20:46,400
Mercia u svojoj odmah nakon nje

501
00:20:46,400 --> 00:20:49,600
muževa smrt, odbijanje ponovnog braka ili

502
00:20:49,600 --> 00:20:51,679
odstupila i dokazala se a

503
00:20:51,679 --> 00:20:53,679
briljantan vojni zapovjednik u to vrijeme

504
00:20:53,679 --> 00:20:56,000
kada je ženska vladavina bila gotovo nečuvena

505
00:20:56,000 --> 00:20:58,880
bilo gdje u Europi. Brat i sestra

506
00:20:58,880 --> 00:21:01,200
borili rame uz rame, Edward se gurao

507
00:21:01,200 --> 00:21:03,520
sjeverno od Wessexa, Ethelfade napreduje

508
00:21:03,520 --> 00:21:05,600
iz Midlandsa. zajedno, vraćanje

509
00:21:05,600 --> 00:21:08,640
grad za gradom, tvrđava za tvrđavom

510
00:21:08,640 --> 00:21:11,360
od kontrole Vikinga. Nije bio jedan

511
00:21:11,360 --> 00:21:14,400
dramatična bitka. Bile su to godine

512
00:21:14,400 --> 00:21:16,880
pacijent, brušenje napredak, ponovno uspostavljanje

513
00:21:16,880 --> 00:21:19,120
i ponovno utvrđivanje svakog osvojenog grada

514
00:21:19,120 --> 00:21:21,200
prije prelaska na sljedeći. I to

515
00:21:21,200 --> 00:21:23,280
doveo Englesku bliže jedinstvu od nje

516
00:21:23,280 --> 00:21:25,360
ikada bio, dokazujući da je ovo

517
00:21:25,360 --> 00:21:27,679
nikad postignuće jedne osobe, već a

518
00:21:27,679 --> 00:21:29,600
obiteljska.

519
00:21:29,600 --> 00:21:32,960
Godine 924. Alfredov unuk Athlan uzeo je

520
00:21:32,960 --> 00:21:35,280
prijestolje, već nasljeđujući kraljevstvo

521
00:21:35,280 --> 00:21:38,240
obnovili njegov otac i njegova tetka. u

522
00:21:38,240 --> 00:21:41,360
927. zauzeo je grad York i

523
00:21:41,360 --> 00:21:43,840
postao prvi kralj u povijesti koji je

524
00:21:43,840 --> 00:21:45,600
biti priznat kao vladar svih

525
00:21:45,600 --> 00:21:48,799
Englezi, ne samo Wessix, ne

526
00:21:48,799 --> 00:21:52,480
samo Mercia, ali Engleska po imenu i u

527
00:21:52,480 --> 00:21:55,600
ambicija. Sačuvani dokumenti čak pokazuju

528
00:21:55,600 --> 00:21:58,080
isprobava veće titule poput Kinga

529
00:21:58,080 --> 00:21:59,840
Engleza i povremeno

530
00:21:59,840 --> 00:22:01,440
nešto [glazba] bliže Emperor of

531
00:22:01,440 --> 00:22:04,559
Britanija, razina samopouzdanja. br

532
00:22:04,559 --> 00:22:06,960
Anglosaksonski vladar se usudio staviti u

533
00:22:06,960 --> 00:22:09,520
pisanje pred njim. Njegova rastuća moć

534
00:22:09,520 --> 00:22:12,000
užasnuo svoje susjede. Kraljevi iz

535
00:22:12,000 --> 00:22:14,640
Škotska, vikinške snage iz Irske,

536
00:22:14,640 --> 00:22:16,960
i vladari iz Walesa, stari neprijatelji

537
00:22:16,960 --> 00:22:19,440
jedni druge, ostavite po strani svoja rivalstva

538
00:22:19,440 --> 00:22:22,000
i ujedinili se protiv njega.

539
00:22:22,000 --> 00:22:23,679
Taj je savez doveo do bitke kod

540
00:22:23,679 --> 00:22:26,320
Brunenbour 937. god.

541
00:22:26,320 --> 00:22:28,880
jedna od najkrvavijih bitaka e

542
00:22:28,880 --> 00:22:32,880
cijelo anglosaksonsko doba. Atalan je pobijedio

543
00:22:32,880 --> 00:22:35,679
odlučno i pritom dokazao

544
00:22:35,679 --> 00:22:37,280
nešto što nikad nije dokazano

545
00:22:37,280 --> 00:22:39,520
prije. Engleska bi se mogla suprotstaviti

546
00:22:39,520 --> 00:22:42,480
svi odjednom i preživjeti. Za

547
00:22:42,480 --> 00:22:44,799
prvi put je riječ Engleska uistinu značila

548
00:22:44,799 --> 00:22:47,520
nešto. Ali mir nikad ne traje

549
00:22:47,520 --> 00:22:50,720
zauvijek. Do 980-ih, Vikingi napadaju

550
00:22:50,720 --> 00:22:54,000
vratio, veći, bolje organiziran, vođen

551
00:22:54,000 --> 00:22:56,720
stvarnim kraljevima, a ne nezavisnim

552
00:22:56,720 --> 00:22:59,760
pljačkaši. Kralj Etheld, zapamćen

553
00:22:59,760 --> 00:23:02,799
nepravedno kao nespremni, nisu se uspjeli zaustaviti

554
00:23:02,799 --> 00:23:05,679
na silu i umjesto toga ih isplatio

555
00:23:05,679 --> 00:23:08,799
s ogromnim danacima srebra, a

556
00:23:08,799 --> 00:23:11,440
praksa poznata kao Daneild. Nije kupilo

557
00:23:11,440 --> 00:23:14,480
mir. To je samo potaknulo više racija i

558
00:23:14,480 --> 00:23:16,880
sam opseg plaćanja, desetke

559
00:23:16,880 --> 00:23:18,799
tisuće funti srebra preko

560
00:23:18,799 --> 00:23:20,640
tijekom svoje vladavine, trajno

561
00:23:20,640 --> 00:23:23,520
preoblikovao englesko gospodarstvo. u a

562
00:23:23,520 --> 00:23:27,039
trenutak očaja 1002., Etheld

563
00:23:27,039 --> 00:23:29,679
naredio masakr danskih doseljenika

564
00:23:29,679 --> 00:23:32,000
živjeti u Engleskoj, čin koji je razbjesnio

565
00:23:32,000 --> 00:23:34,320
danski kralj Swain Forkbeard i

566
00:23:34,320 --> 00:23:37,360
izazvao još žešći rat. Engleska

567
00:23:37,360 --> 00:23:39,200
na kraju je pao pod tuđinsku vlast

568
00:23:39,200 --> 00:23:43,120
u cijelosti. Svinjski sin, Kut postao je kralj

569
00:23:43,120 --> 00:23:45,440
carstva koje se proteže Engleskom,

570
00:23:45,440 --> 00:23:48,000
Danska i Norveška. Što znači vrlo

571
00:23:48,000 --> 00:23:50,240
kriza izazvana ubojstvom Danaca u

572
00:23:50,240 --> 00:23:52,960
Engleska je završila s DNE koji je vladao Engleskom

573
00:23:52,960 --> 00:23:54,799
izravno.

574
00:23:54,799 --> 00:23:57,600
Začudo, pravilo Nutsa je postalo stvarno

575
00:23:57,600 --> 00:24:00,240
stabilnost. Poštovao je postojeći engleski

576
00:24:00,240 --> 00:24:02,799
zakone umjesto nametanja stranih.

577
00:24:02,799 --> 00:24:05,200
Ali njegova je vladavina slomila staru anglosaksonsku

578
00:24:05,200 --> 00:24:06,960
kraljevske krvne loze [glazba] i napustio

579
00:24:06,960 --> 00:24:08,320
pitanje tko će sljedeći vladati

580
00:24:08,320 --> 00:24:10,400
opasno bez odgovora. Prijestolje od

581
00:24:10,400 --> 00:24:12,000
Engleska je postala nešto strano

582
00:24:12,000 --> 00:24:13,279
kraljevi [glazba] su vjerovali da se mogu boriti

583
00:24:13,279 --> 00:24:16,720
jer i ta bi se ideja pokazala kobnom u a

584
00:24:16,720 --> 00:24:20,000
siječnja 1066. Edward the Confessor,

585
00:24:20,000 --> 00:24:22,320
posljednji kralj stare anglosaksonske

586
00:24:22,320 --> 00:24:25,600
kraljevske loze, umro bez nasljednika. The

587
00:24:25,600 --> 00:24:27,520
Englesko vijeće izabralo je plemića pod imenom

588
00:24:27,520 --> 00:24:30,799
Harold Godwinson kao kralj. Ali njegova tvrdnja

589
00:24:30,799 --> 00:24:32,559
odmah je izazvan iz dva

590
00:24:32,559 --> 00:24:34,400
smjerove odjednom. Od strane kralja

591
00:24:34,400 --> 00:24:36,559
Norveška na sjeveru i vojvodom iz

592
00:24:36,559 --> 00:24:39,120
Normandija u Francuskoj na jugu. oboje

593
00:24:39,120 --> 00:24:40,720
uvjeren da je kruna s pravom

594
00:24:40,720 --> 00:24:42,799
njihov. Čudna je to stvar

595
00:24:42,799 --> 00:24:45,360
razmotriti. Jedno kraljevstvo naspram dva

596
00:24:45,360 --> 00:24:47,760
sveobuhvatne strane invazije u jednom

597
00:24:47,760 --> 00:24:49,679
godine, a bilo koji od njih mogao bi lako

598
00:24:49,679 --> 00:24:52,960
potpuno dokrajčili slabiju naciju.

599
00:24:52,960 --> 00:24:55,760
U rujnu 1066., u bitci kod

600
00:24:55,760 --> 00:24:58,480
Stamford Bridge, Harold je osvojio a

601
00:24:58,480 --> 00:25:00,480
teška, iscrpljujuća pobjeda nad

602
00:25:00,480 --> 00:25:02,880
Norveška invazija, kraj stoljeća

603
00:25:02,880 --> 00:25:05,679
Viking napada jednom zauvijek. to

604
00:25:05,679 --> 00:25:07,840
trebao biti trenutak trijumfa.

605
00:25:07,840 --> 00:25:10,159
Ali za nekoliko dana stigla je vijest da je William

606
00:25:10,159 --> 00:25:13,039
Normandije iskrcala se na jugu.

607
00:25:13,039 --> 00:25:15,039
Haroldova iscrpljena vojska morala se okrenuti

608
00:25:15,039 --> 00:25:16,880
okolo i marširati dužinom

609
00:25:16,880 --> 00:25:19,200
zemlja ponovno za nekoliko dana sa

610
00:25:19,200 --> 00:25:21,840
gotovo da nema vremena za odmor, opskrbu ili

611
00:25:21,840 --> 00:25:23,919
pripremite se za potpuno svježeg neprijatelja

612
00:25:23,919 --> 00:25:28,000
sila. Dne 14. listopada 1066. god

613
00:25:28,000 --> 00:25:30,400
Bitka kod Hastingsa, dvije vojske

614
00:25:30,400 --> 00:25:33,520
upoznao. Borbe su trajale cijeli dan,

615
00:25:33,520 --> 00:25:35,440
engleski štit zid čvrsto drži

616
00:25:35,440 --> 00:25:37,440
protiv vala za valom Normana

617
00:25:37,440 --> 00:25:40,240
konjica do iznemoglosti, uzdr

618
00:25:40,240 --> 00:25:42,400
vatra strijele i smrt ključa

619
00:25:42,400 --> 00:25:44,720
zapovjednici su konačno prekinuli liniju u

620
00:25:44,720 --> 00:25:48,000
blijedo svjetlo. Harold je ubijen u

621
00:25:48,000 --> 00:25:50,080
borbama, zapamćena u legendi kao pogođena

622
00:25:50,080 --> 00:25:51,760
ipak strijelom u oko

623
00:25:51,760 --> 00:25:54,000
povjesničari još uvijek raspravljaju kako točno on

624
00:25:54,000 --> 00:25:57,520
umro. Njegovom smrću više od 600

625
00:25:57,520 --> 00:25:59,679
godina anglosaksonske vladavine došlo je do an

626
00:25:59,679 --> 00:26:02,720
kraj. Priča koja je počela s pregršt

627
00:26:02,720 --> 00:26:04,480
očajnih plaćenika unajmljenih da se bore

628
00:26:04,480 --> 00:26:06,720
off raiders završio s kraljevstvom u potpunosti

629
00:26:06,720 --> 00:26:09,919
ujedinili i zatim potpuno pokorili.

630
00:26:09,919 --> 00:26:12,000
Jezik, zakoni i plemstvo

631
00:26:12,000 --> 00:26:14,400
sve bi se Engleske promijenilo pod Normanom

632
00:26:14,400 --> 00:26:17,679
pravilo. Normanski gospodari zamijenili su anglosaksonske

633
00:26:17,679 --> 00:26:20,000
one. Novi su se dvorci uzdizali diljem

634
00:26:20,000 --> 00:26:22,880
pejzaž. Pravni se sustav pomaknuo i

635
00:26:22,880 --> 00:26:24,640
ušlo je tisuće novih riječi

636
00:26:24,640 --> 00:26:27,120
Engleski jezik gotovo preko noći. ali

637
00:26:27,120 --> 00:26:30,000
nešto je preživjelo ispod svega toga. to

638
00:26:30,000 --> 00:26:32,480
preživio u imenima dana od

639
00:26:32,480 --> 00:26:35,279
slab, još uvijek tiho časteći bogove nitko

640
00:26:35,279 --> 00:26:38,000
moli se više. Preživio je u

641
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
oblik samog engleskog jezika,

642
00:26:40,000 --> 00:26:41,520
izgrađen na anglosaksonskoj [glazbi]

643
00:26:41,520 --> 00:26:43,840
temelj bez količine normanskog francuskog

644
00:26:43,840 --> 00:26:46,720
mogao u potpunosti izbrisati. I preživjelo je

645
00:26:46,720 --> 00:26:49,039
u jednostavnoj, tvrdoglavoj ideji da a

646
00:26:49,039 --> 00:26:51,039
podijeljeni otok napravljen od raštrkanih

647
00:26:51,039 --> 00:26:54,159
kraljevstva, zaraćena plemena i suparnički bogovi

648
00:26:54,159 --> 00:26:55,903
još uvijek mogao postati jedan narod vrijedan

649
00:26:55,903 --> 00:26:57,760
[glazba] brani, vrijedi jednu krunu

650
00:26:57,760 --> 00:26:59,919
ujedinjenje pod, i jedan narod vrijedan

651
00:26:59,919 --> 00:27:03,679
nazivajući engleski, Archi. Anglosaksonci

652
00:27:03,679 --> 00:27:06,000
nikada nije istinski nestao. Postali su

653
00:27:06,000 --> 00:27:08,480
sama Engleska. I svaka osoba koja ima

654
00:27:08,480 --> 00:27:10,313
ikada nazvan taj otok domom nosi

655
00:27:10,313 --> 00:27:12,240
[glazba] mali dio tih 600 godina

656
00:27:12,240 --> 00:27:16,039
priča s njima i dalje.